アミリス株式会社


amirisuは、2015年9月1日付で合同会社から株式会社に商号変更しました。経営及び取引内容に変更はありません。 amirisuは株式会社になりました。 2015年9月1日付けで株式会社まで変更組みました。 会社の運営状況、お取り引きに関する一切はこれまでと変更がありません。 今後ともお立ち寄りのほどよろしくお願いいたします承ります。
サービスと活動1. 出版
  • amirisuマガジンをはじめとする記事・書籍の企画・執筆
  • 編み図と書籍の翻訳
      通常の英語パターンを日本語に翻訳する場合の料金は、複雑さやファイル形式に応じて、100 ～ 150 ドル (衣服) または 40 ～ 60 ドル (アクセサリー) です。さらなる議論を歓迎します。
2. 毛糸専門店 WALNUT 東京・WALNUT 京都（本店） 3. オンラインショップ(米国) (海外) 4. 編み物スクール
  • 初級、中級、上級、特別のワークショップが東京、京都、大阪、神戸で開催されます。
5. 調整
  • 日本の出版社、デザイナー、メーカー等とのコミュニケーションサポート（翻訳を含む）
  • イベントコーディネート。
6. イベント
  • amirisu では、ヤーンクロール、リトリート、その他編み物関連のイベントを企画しています。

7. 配布

  • 当社はTulip、KA（Seeknit）、DARUMA製品の海外正規代理店です（ブランド指定の一部国を除く）。
  • 弊社はLaine MagazineとHiyaHiya製品の日本、韓国、香港、台湾の正規代理店です。

日本にできる活動・サービス内容

1. 出版活動

  • 出版物の企画・執筆
  • 海外のコンテンツ紹介などに関わる調整、通訳、翻訳
  • 出版物の翻訳

2. 毛糸ショップWALNUT 2014年9月、京都の繁華街より徒歩数分の場所に毛糸ショップをオープンしました。 輸入毛糸と編み物道具を中心に扱い、複数の海外人気ブランドのフラッグシップとして信頼も得また東京店は南青山で営業しています。詳細はWALNUTページをご覧ください。

3. 毛糸のオンライン販売毛糸、雑誌や書籍、編み物道具などのネット通販を行っ​​ています。

4. 編み物スクール初心者から上級者まで対応したレベル別の講座を運営。 定期教室（東京、京都、大阪、神戸）、チケット制レッスン（京都）、キット付きのコース（東京と京都）、単発のワークショップ（各地）などもあります。 教室が満席で入れない方や、京都までいらっしゃらない方のために、オンライン講座もご用意しております。

5.イベントの企画編み物関連イベントや年1度のリトリート（2014年より開催）、ツアーなどを企画しています。

6.手芸道具・材料の卸販売国内メーカーの商品を海外の手芸店に紹介するディストリビューターです。また、フィンランドのLaine Magazine、上海のHiyaHiyaの東アジア総代理店を務めております。

amirisuが発行する雑誌について2012年8月創刊、日本語と英語のバイリンガルで年2回出版されている編み物ライフスタイル雑誌。 働く女性でも日常に着られるニットのデザインと、若い世代のニッターの皆さんが楽しめるコンテンツを目指しています。海外の人気デザイナーと日本の若手デザイナーの作品を掲載しています。現在世界22カ国約120店舗で販売されています。